Quién hace qué en Suecia
Antes de preparar un trámite, la primera pregunta es qué autoridad decide.
✓ Verificado con fuentes oficiales el 11 nov 2026Primero, ¿quién es el competente?
Antes de preparar un trámite, la primera pregunta es qué autoridad decide. Un error no siempre es fatal: un recurso que llega por error al tribunal dentro de plazo no se pierde (Förvaltningslagen 45 §). Pero sí cuesta semanas.
Migración y ciudadanía
Migrationsverket: permisos de residencia y trabajo, asilo, reunificación familiar, residencia permanente, estatuto de residente de larga duración y ciudadanía.
No da el personnummer. Un ciudadano de la UE que quiere empadronarse no tiene nada que hacer en Migrationsverket: su trámite es de Skatteverket.
Registro de población e impuestos
Skatteverket es a la vez agencia tributaria y registro de población:
-
empadronamiento (folkbokföring) y personnummer;
-
samordningsnummer;
-
F-skatt, IVA y registro de empleadores;
-
declaración de la renta.
Statens servicecenter es la red de oficinas de servicio donde se hacen los controles de identidad y se atiende en persona. Es la ventanilla, no una autoridad con competencias propias.
Identidad
-
Polismyndigheten (Policía): pasaporte y nationellt id-kort para ciudadanos suecos, y desde el 1 de diciembre de 2026 el id-kort para empadronados sin ciudadanía sueca, con la e-identificación SverigeID.
-
Digg: aprueba las e-identificaciones (BankID, Freja+, AB Svenska Pass, SverigeID), pero no las expide.
Banca
Finansinspektionen supervisa y los bancos son privados. Por ley, los bancos deben ofrecer una cuenta básica al residente legal en el EEE (ver Abrir una cuenta bancaria en Suecia).
Trabajo
-
Arbetsförmedlingen: servicio público de empleo e inscripción como demandante.
-
A-kassor: cajas de desempleo que pagan la prestación. La Alfa-kassan atiende a los no afiliados.
-
Bolagsverket: registro mercantil, es decir, sociedades y empresas inscritas.
Seguridad social y pensiones
-
Försäkringskassan: enfermedad, prestaciones parentales y familiares.
-
Pensionsmyndigheten: pensión pública.
Familia
Socialtjänsten (servicios sociales) es municipal: la ayuda económica y las prácticas varían entre municipios (ver Socialtjänsten).
Sanidad
La asistencia la dan las regiones, a través de los centros de salud (ver Sanidad en Suecia).
Tribunales
-
Förvaltningsrätterna (tribunales administrativos), y dentro de cuatro de ellas las migrationsdomstolar: Göteborg, Luleå, Malmö y Estocolmo.
-
Migrationsöverdomstolen, en la Kammarrätten de Estocolmo: última instancia en extranjería y ciudadanía.
Fuentes oficiales
- www.migrationsverket.se/ordforklaringar/overklaga-ett-beslut.html
- www.skatteverket.se/privat/folkbokforing/flyttatillsverige.4.76a43be412206334b89800018617.
- polisen.se/tjanster-tillstand/pass-och-nationellt-id-kort/id-kort-for-folkbokforda-utan-sv
- www.elegitimation.se/skaffa-e-legitimation
- www.forsakringskassan.se/om-forsakringskassan/forsakrad-i-sverige
- www.domstol.se/hitta-domstol/migrationsdomstolar/
- data.riksdagen.se/dokument/sfs-2017-900.text
Publicado por SwedishID · Malmö.